Prevod od "stydíš za" do Srpski

Prevodi:

stidiš

Kako koristiti "stydíš za" u rečenicama:

Věřím, že jsi opravdu velmi dobrý manžel, Harry ale, že se pořádně stydíš za všechny své cnosti.
Verujem da si dobar suprug. ali i da se stidiš sopstvene èednosti.
Jestli se stydíš za nepořádek, víš, že ti ráda pomůžu s úklidem.
Ako imaš nered. Uvijek sam ti spremna pomoæi da pospremiš.
Ty se tak stydíš za svůj příbytek, že nechceš, abych ho viděla.
Толико те је срамота од свог стана, да нећеш да ме пустиш да га видим.
Proč se stydíš za svou barvu?
Zašto se ti sramiš biti crn?
Protože se stydíš za to, že bys si jako Ital vzal Mexičanku.
Zato što je za Italijane sramno biti u braku sa Meksikankom.
Já si myslím, že Ty se jen stydíš za to, odkud jsi.
Mislim da se samo stidiš svog porekla.
Tváříš se snad, že se stydíš za své vlastní děti?
Da radite nešto èega se vaša deca stide?
Bene, ty se stydíš za to, že Shel je gay?
Ben, da li je to tebe sramota što je Shel peder?
A přesto se musíš sama sebe ptát, jak může Bůh strpět smrt a zkázu... A pak se stydíš za takové otázky.
A ipak... ne možeš a da se ne zapitaš kako Bog može da dozvoli smrt i razaranje, a onda se prekoriš što si pitao.
Nebo se stydíš za to, že jsi Turkyně?
Ili se stidiš, što si Turkinja?
Za koho se stydíš? Za ně nebo za mě?
Koga se stidiš, njih ili mene?
Do svých stěn nemusíš dávat žádnou skelnou vatu, jen kvůli tomu, že se tak stydíš za masturbaci.
Ne moraš stavljati staklenu vunu u zidove zato što te je sramota što masturbiraš.
Když nebudeš, bude to, jako bys svému milovanému muži říkala, že se stydíš za to, co spolu děláte.
Ako ne, to bi bilo kao da kažeš momku koga voliš da se stidiš kada ste zajedno.
A pokud se stydíš za peníze, které jsem vydělal, možná bys mohla v pondělí vrátit ty šaty a ty šperky.
Ako te je sramota to što zaraðujem onda bi mogla u ponedeljak da vratiš tu haljinu i taj nakit.
Nebo se jen stydíš za to, že sis píchal lék, který se nedostal ani k bezpečnostním zkouškám?
Ili se samo sramiš što si ubrizgavao lijek koji još nije prošao sigurnosna testiranja.
Chceš nám říct, že se víc stydíš za svojí rodinu než za nás?
Zaista oèekuješ da ti poverujemo da se više stidiš svoje porodice nego nas?
Proč se stydíš za svoje jméno?
Zašto? Zašto se stidiš svoga imena?
Doufám, že se stydíš za to jak žiješ.
Nadam se da se stidiš što živim ovako.
Říkals, že když se stydíš za něj, stydíš se i za sebe.
Rekao si da ga se sramiš, da te èini posramljenim
Protože se tak stydíš za to, že jsi gay, že bys nikomu ani nedokázal říct, že ses přes chat seznámil s klukem.
Zato što je tebe sramota da budeš gej. Tako da nikom ne možeš da kažeš da si upoznao momka u chatroomu.
Ne, jde a ty se to snažíš zlehčovat, protože se stydíš za to, že ses zapletla s flákačem.
Je, ali se ti previš da nije jer te je sram što si se spetljala sa smeæem.
Teď se stydíš... Za to, co Drakan udělal králi. A Adele...
Ali vi se stidite sada zbog onog što je Drakan uradio princu Adeli Niku i malom Bianu.
Ty se stydíš za to, že sis to užila.
Sramiš se što si uživala u tome...
1.3917508125305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?